第9回世界歌謡祭
World Popular Song Festival in Tokyo '78
| 日時 | 予選1978年(昭和53年)11月10日(金)17:30開場18:30開演21:30終演 | |
|---|---|---|
| 予選1978年(昭和53年)11月11日(土)17:00開場18:00開演21:30終演 | ||
| 本選1978年(昭和53年)11月12日(日)14:00開場15:00開演19:00終演 | ||
| 場所 | 日本武道館大ホール | |
| 主催 | (財)ヤマハ音楽振興会 | |
| 後援 | 外務省、東京都、日本航空、日本楽器製造株式会社(現:ヤマハ株式会社)、ヤマハ発動機 | |
| 協賛 | 旭光学商事、アサヒビール、カネボウ化粧品、キャニオンレコード、グランドパレス、小西酒造、酒田時計貿易、住友海上火災、住友建設、住友商事、住友生命、住友スリーエム、ティアック、ディスコメイトレコード、デサント、飛島建設、日本交通公社、日本コカ・コーラ、日本オリベッティ、日本油脂、ハクビ京都きもの学院、森永製菓、講談社、集英社、文藝春秋、主婦の友社、文化出版局、平凡出版、サントリー | |
| スタッフ | 演出構成 | 片岡 直彦 |
| 音楽プロデュ−サ− | 小野崎 孝輔、三保 敬太郎 | |
| 美術 | 金森 馨(施行:村山装飾舞台) | |
| 照明 | 沢田 祐二(A.S.G/共立照明) | |
| 音響 | 日本楽器製造(株) 開発部プロジェクト、(財)ヤマハ音楽振興会 音響グループ | |
| 舞台監督 | 金一 浩司 | |
| 司会 | 坂本 九、ジュディ・オング | |
| 演奏 | ヤマハ・ポップス・オーケストラ | |
| 指揮 | 小野崎 孝輔 | |
| コーラス | ロイヤル・ナイツ | |
| 放送 | TV | フジテレビ、日本テレビ |
| ラジオ | ニッポン放送 | |
| フィルム | 東洋シネマ | |
| ショータイム | [10日] | 世良 公則&ツイスト |
| 11日 | クリスタル・ゲイル(Crystal Gayle) | |
| 12日 | ジュニアオリジナルコンサート(篠田素乃、大竹くみ、加曽利 康之、鳥井俊之) (共演者:黒川真奈絵、岩崎あけみ、柴田厚子、浦野由佳) |
|
| 入場料 | 10・11日 | S=￥6,000、A=\5,000、B=\4,000、C=\2,000、D=\1,000 |
| 12日 | S=￥8,000、A=\6,500、B=\5,000、C=\2,500、D=\1,500 | |
| 賞 | グランプリ | 作品に対し、賞状・金メダリオン・賞金5,000ドル |
| 最優秀歌唱賞 | 歌手に対し、賞状・金メダリオン・賞金2,000ドル | |
| 入賞 | 作品に対し、賞状・銀メダリオン・賞金1,000ドル | |
| 歌唱賞 | 歌手に対し、賞状・銀メダリオン・賞金500ドル | |
本選出場者
| 曲名 | 作詞 | 作曲 | 演奏・歌手名 | 国名 | |
|---|---|---|---|---|---|
| グランプリ | 夢想花 (Fly On All The Way) |
円 広志 | 円 広志 | 円 広志 | Japan 日本 |
| グランプリ 歌唱賞 |
Love Rocks (ラブ・ロック) |
Biddu ビドゥー |
Biddu ビドゥー |
Tina Charles ティナ・チャールズ |
United Kingdom イギリス |
| 最優秀歌唱賞 入賞 |
Due Parole (Two Words) (愛のおとずれ) |
Adelio Cogliati アデリオ・コリァーティ |
Gino Mescoli ジノ・メスコーリ |
Gilda Giuliani ジルダ・ジュリアーニ |
Italy イタリア |
| 傷心 (Love-Torn Heart) |
大友 裕子 | 大友 裕子 | 大友 裕子 | Japan 日本 |
|
| 入賞 | Same Old Way (バラ色のメロディー) |
Peter L.Smith/ Peter Waterman ピーター・L・スミス、 ピーター・ウォーターマン |
Peter L.Smith/ Peter Waterman ピーター・L・スミス、 ピーター・ウォーターマン |
Guys'n'Dolls ガイズン・ドールズ |
United Kingdom イギリス |
| Say It With Music (歌は友だち) |
Bill Martin/ Phil Coulter ビル・マーティン、 フィル・クルター |
Bill Martin/ Phil Coulter ビル・マーティン、 フィル・クルター |
Geraldine&Pickles ジェラルディン&ピクルス |
Ireland アイルランド |
|
| 入賞 歌唱賞 |
Devo Amarti (I must Love You) (ふたりだけの涙) |
Maurizio De Razza マウリツィオ・デ・ラッツァ |
Edoardo Vianello エドアルド・ヴィアネロ |
I Vianella ヴィアネラ |
Italy イタリア |
| 入賞 | Urubamba (Last Train For Urubamba) (ウルバンバ最終便) |
Rafael Gayoso/ Romano Zanotti ラファエル・ガヨーソ/ ロマーノ・M・ザノッティ |
Jean−Pierre Goussaud ジャン・ピエール・グソー |
Los Machucambos ロス・マチュカンボス |
Spain スペイン |
| Gettin'Over You (忘れたはずなのに) |
Cyril Ornadel/ Hal Shaper シリル・オーナデル/ ハル・シェーバー |
Cyril Ornadel/ Hal Shaper シリル・オーナデル/ ハル・シェーバー |
Astrud Gilberto アストラッド．ジルベルト |
Brazil ブラジル |
|
| 黒い鷲とカンテレ (Black Eagle And Kantele) |
上山 勝巳 | 上山 勝巳 | 季節風 | Japan 日本 |
|
| 歌唱賞 | Estupida (Foolish Girl) (愚かな私) |
Richard Mochulske /Pablo Ramirez リチャード・モチュルスケ/ パブロ・ラミレス |
Richard Mochulske/ Pablo Ramirez リチャード・モチュルスケ/ パブロ・ラミレス |
Sonia Rivas ソニア・リバス |
Mexico メキシコ |
| その他出場者 | 酒場のギター弾き (I Keep Playing My Guitar) |
山川 義幸 | 山川 義幸 | 山川 義幸 | Japan 日本 |
| Let's Dance (レッツ・ダンス) |
Russell Stone/ David Martin ラッセル・ストーン/ デビッド・マーティン |
Russell Stone/ David Martin ラッセル・ストーン/ デビッド・マーティン |
Original Cast オリジナル・キャスト |
United Kingdom イギリス |
|
| In The Morning (イン・ザ・モーニング) |
Bernie Taupin バーニー・トーピン |
Elton John エルトン・ジョン |
Rowena Cortes ロウィナ・コルテス |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
|
| You Could Have Had It All (青春のあやまち) |
Scott English/ Albert Hammond スコット・イングリッシュ/ アルバート・ハモンド |
Scott English/ Albert Hammond スコット・イングリッシュ/ アルバート・ハモンド |
Scott English スコット・イングリッシュ |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
|
| Loneliness (哀しみの時) |
Leon Berger レオン・バーガー |
Leon Berger レオン・バーガー |
Leon Berger レオン・バーガー |
Australia オーストラリア |
|
| I'm Your Man (恋の道化師) |
Brian A. Robertson ブライアン・A・ロバートソン |
Brian A. Robertson/ Mike McNaught ブライアン・A・ロバートソン、 マイク・マックノート |
Micky Dolenz ミッキー・ドレンツ |
United Kingdom イギリス |
|
| Para Que (What For) (甘い炎) |
Patricia Garcia.S/ Soledad Garcia.S/ Dolores Garcia.S パトリシア・ガルシア・S、 ソレダード・ガルシア・ S、ドロレス・ガルシア・S |
Jose Manuel Silva ホセ・マニュエル・シルバ |
Frecuencia Mod フレクエンシア・モード |
Chile チリ |
予選出場者 10日出場者
| 曲名 | 作詞 | 作曲 | 演奏・歌手名 | 国名 |
|---|---|---|---|---|
| An To Boriss (If You Can) (悔いなき日々) |
Costa Tournas コスタ・トゥルナス |
Costa Tournas コスタ・トゥルナス |
Anna Vishi アンナ・ヴィッシ |
Greece ギリシャ |
| Para Que (What For) (甘い炎) |
Patricia Garcia.S/ Soledad Garcia.S/ Dolores Garcia.S パトリシア・ガルシア・S、 ソレダード・ガルシア・S、 ドロレス・ガルシア・S |
José Manuel Silva ホセ・マニュエル・シルバ |
Frecuencia Mod フレクエンシア・モード |
Chile チリ |
| I'm Your Man (恋の道化師) |
Brian A. Robertson ブライアン・A・ロバートソン |
Brian A. Robertson/ Mike McNaught ブライアン・A・ロバートソン、 マイク・マックノート |
Micky Dolenz ミッキー・ドレンツ |
United Kingdom イギリス |
| Melody In Love (愛の調べ) |
Gottfried Indra ゴットフリード・インドラ |
Gerhard Heinz ゲルハルト・ハインツ |
Martina Equiluz マルティナ・エクウィルツ |
Austria オーストリア |
| You Could Have Had It All (青春のあやまち) |
Scott English/ Albert Hammond スコット・イングリッシュ、 アルバート・ハモンド |
Scott English/ Albert Hammond スコット・イングリッシュ、 アルバート・ハモンド |
Scott English スコット・イングリッシュ |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
| 離別学[わかれがく] (Time To Say Goodbye) |
古本 鉄也 | 古本 鉄也 | リナタス Linataus |
Japan 日本 |
| Due Parole (Two Words) (愛のおとずれ) |
Adelio Cogliati アデリオ・コリァーティ |
Gino Mescoli ジノ・メスコーリ |
Gilda Giuliani ジルダ・ジュリアーニ |
Italy イタリア |
| Harmonie Kehidupan (The Harmony Of Life) (人生のハーモニー) |
Ully Sigar Rusady ウリー・シガル・ルサディー |
Ully Sigar Rusady ウリー・シガル・ルサディー |
Dhenok Wahyudi デノック・ワハユディー |
Indonesia インドネシア |
| 10月の汐吹は寒かった (Autumn Memories) |
浦島 浩司 | 浦島 浩司 | U.U. (ユーユー) |
Japan 日本 |
| Le Joueur D'arc En Cie l (The Rainbow Player) (虹の演奏家) |
Joe Gracy ジョー・グラシー |
Jean Paul Cara ジャン・ポール・カラ |
Jean Paul Cara ジャン・ポール・カラ |
France フランス |
| In The Morning (イン・ザ・モーニング) |
Bernie Taupin バーニー・トーピン |
Elton John エルトン・ジョン |
Rowena Cortes ロウィナ・コルテス |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
| Same Old Way (バラ色のメロディー) |
Peter L.Smith/ Peter Waterman ピーター・L・スミス/ ピーター・ウォーターマン |
Peter L.Smith/ Peter Waterman ピーター・L・スミス/ ピーター・ウォーターマン |
Guys'n'Dolls ガイズン・ドールズ |
United Kingdom イギリス |
| Prvý Syn (First Son) (我が子に捧げる歌) |
 uboš Zemanルボス・ゼマン |
uboš Zeman/ Peter Hečko ルボス・ゼマン、 ペーター・ヘチュコ |
Peter Hečko ペーター・ヘチュコ |
Czechoslovakia チェコスロバキア |
| 傷心 (Love-Torn Heart) |
大友 裕子 | 大友 裕子 | 大友 裕子 | Japan 日本 |
| Why Do They (内気なあいつ) |
Steve Allen/ Tineke Stephenson スティーブ・アレン/ ティネッケ・ステフェンソン |
Steve Allen スティーブ・アレン |
Steve Allen スティーブ・アレン |
New Zealand ニュージーランド |
| Say It With Music (歌は友だち) |
Bill Martin/ Phil Coulter ビル・マーティン/ フィル・クルター |
Bill Martin/ Phil Coulter ビル・マーティン/ フィル・クルター |
Geraldine& Pickles ジェラルディン&ピクルス |
Ireland アイルランド |
予選出場者 11日出場者
| 曲名 | 作詞 | 作曲 | 演奏・歌手名 | 国名 | |
|---|---|---|---|---|---|
| - | Hold Me (ホールド・ミー) |
Jacques Zwart ジャック・ツワルト |
Jacques Zwart ジャック・ツワルト |
Dee Dee ディディ |
Holland オランダ |
| Loneliness (哀しみの時) |
Leon Berger レオン・バーガー |
Leon Berger レオン・バーガー |
Leon Berger レオン・バーガー |
Australia オーストラリア |
|
| Devo Amarti (I must Love You) (ふたりだけの涙) |
Maurizio De Razza マウリツィオ・デ・ラッツァ |
Edoardo Vianello エドアルド・ヴィアネロ |
I Vianella ヴィアネラ |
Italy イタリア |
|
| 酒場のギター弾き (I Keep Playing My Guitar) |
山川 義幸 | 山川 義幸 | 山川 義幸 | Japan 日本 |
|
| Urubamba (Last Train For Urubamba) (ウルバンバ最終便) |
Rafael Gayoso/
Romano Zanotti ラファエル・ガヨーソ、 ロマーノ・M・ザノッティ |
Jean−Pierre Goussaud ジャン・ピエール・グソー |
Los Machucambos ロス・マチュカンボス |
Spain スペイン |
|
| So Long Until The End (いつまでも) |
Gary Lee ゲリー・リー |
Gary Lee ゲリー・リー |
Patricia Chan パトリシア・チャン |
Hong Kong 香港 |
|
| Et les Hommes (And The Men) (愛の戦士) |
Nicolas Peyrac ニコラス・ペイラック |
Nicolas Peyrac ニコラス・ペイラック |
Nicolas Peyrac ニコラス・ペイラック |
France フランス |
|
| Estupida (Foolish Girl) (愚かな私) |
Richard Mochulske/ Pablo Ramirez リチャード・モチュルスケ/ パブロ・ラミレス |
Richard Mochulske/ Pablo Ramirez リチャード・モチュルスケ/ パブロ・ラミレス |
Sonia Rivas ソニア・リバス |
Mexico メキシコ |
|
| どしゃぶりずぶぬれしどろもどろ (Downpour) |
大谷 有史 | 高橋 明生 | 斉藤 久美子 | Japan 日本 |
|
| I Wanna Go Back (心の故郷) |
Chris Paulsen クリス・パールセン |
Torben Lendager トーベン・レンダガー |
Torben Lendager トーベン・レンダガー |
Denmark デンマーク |
|
| 歌唱賞 | Ein Augenblick Der Ewigkeit (One Moment Of Eternity) (永遠のひととき) |
Werner W.Wallroth ウエルナー・W・ウァール・ロート |
Martin Hoffmann マルティン・ホフマン |
Hans-Jürgen Beyer ハンス・ユルゲン・バイヤー |
East Germany 東ドイツ |
| - | Let's Dance (レッツ・ダンス) |
Russell Stone/ David Martin ラッセル・ストーン/ デビッド・マーティン |
Russell Stone/ David Martin ラッセル・ストーン/ デビッド・マーティン |
Original Cast オリジナル・キャスト |
United Kingdom イギリス |
| Sayin'I Love You (愛のことばをあなたに) |
Larry E.Williams ラリー・E・ウィリアムス |
Larry E.Williams ラリー・E・ウィリアムス |
Suzanne Klee スザンヌ・クレー |
Switzerland スイス |
|
| 夢想花 (Fly On All The Way) |
円 広志 | 円 広志 | 円 広志 | Japan 日本 |
|
| Gettin'Over You (忘れたはずなのに) |
Cyril Ornadel/ Hal Shaper シリル・オーナデル/ ハル・シェーバー |
Cyril Ornadel/ Hal Shaper シリル・オーナデル/ ハル・シェーバー |
Astrud Gilberto アストラッド．ジルベルト |
Brazil ブラジル |
|
| Manhattan Skyline (マンハッタン・スカイライン) |
Chris Arnold/ David Martin/ Geoff Morrow クリス・アーノルド/ デビッド．マーティン/ ジェフ・モロー |
Chris Arnold/ David Martin/ Geoff Morrow クリス・アーノルド/ デビッド．マーティン/ ジェフ・モロー |
Rocap& Sherwood ロキャップ&シャーウッド |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
|
| 歌唱賞 | Oh! My Love (愛につつまれて) |
Kim Kee-Ung キム・キー・ウン |
Kim Kee-Ung キム・キー・ウン |
Chung Mi-Jo チョン・ミ・ジョ |
Korea 韓国 |
| - | 黒い鷲とカンテレ (Black Eagle And Kantele) |
上山 勝巳 | 上山 勝巳 | 季節風 | Japan 日本 |
| S.O.S.(S.O.S.) | Leo Carrier レオ・キャリエール |
Gilbert Di Nino/
Charles Rinieri ジルベルト・ディ・ニーノ/ シャルル・リニエリ |
Paradise Birds パラダイス・バーズ |
France フランス |
|
| Love Rocks (ラブ・ロック) |
Biddu ビドゥー |
Biddu ビドゥー |
Tina Charles ティナ・チャールズ |
United Kingdom イギリス |
