奇妙雲朵變奏曲 (Fantastic Clouds Variations)

曲名

奇妙雲朵變奏曲 (Fantastic Clouds Variations)

作曲者(年齢)

曾尚文 Tseng, Shang Wen (9 / Taiwan)

作曲者楽器/演奏形態

Piano / ピアノ/ピアノソロ

コメント

父とドライブするとき、雲が変わっていくのを眺めるのが好きです。晴れた日には、白い雲が青い空をゆっくりと動いています。曇りの日は、雲に隠れた稲妻が空を明るくしたり暗くしたりします。雨の日には、厚く黒い雲に雷が響きます。雨が止むと、雲は犬や、ウサギや猫、蝶などの可愛らしい動物の形になります。私は、こんなバラエティに富んだ雲を表現するため、変奏曲を作ってみました。

I like to observe the changable clouds in the sky when I go driving with my father. The sunny day, white clouds move slowly in the blue sky. The cloudy day, lightning hiding in clouds makes sky bright and dark. The rainy day, it thunders in the thick and black clouds. After the rain stops, the clouds become the shapes of cute animals, such as the dog, rabbit, cat and butterfly...etc. I tried to compose a piece in variation form to present these clouds full of variety.

我最喜歡坐在爸爸開的車子裡觀察天上各式各樣的雲朵——吹著微風的晴天,白白的雲朵在藍藍的天空中慢慢地飄。快下雨的陰天,藏著閃電的雲朵忽明忽暗。滴滴答答的雨天,黑黒厚厚的烏雲伴隨著轟轟雷聲。雨過天晴的天空,雲朵又化成各種可愛的動物,有的像開心散步的小狗,有的像蹦蹦跳跳的小兔子,有的像獨自漫步傷心的小貓,有的像翩翩飛舞的蝴蝶,還有的像......。於是,我想用變奏曲的方式表現出這些變化多端的奇妙雲朵。

収録日・収録場所

海外 Overseas

収録年

2018年

  • 年齢は収録時点のものです。