小熊はおなかを空かせていて、蜂蜜が大好きです。蜂蜜が欲しいのですが、まだ蜂がいます。そこで、彼は歌を歌って蜂にわなを仕掛けます。蜂たちは歌を楽しみ、蜂蜜のことを忘れるまで楽しく踊っています。そうして、小熊は蜂蜜を手に入れました。小熊はゆっくりと蜂蜜をとり、どんどん早く走り去りました…。

A little bear is hungry, he likes honey so much. He wants the honey but the bees are still there. So, he makes a trap for the bees by singing a song. The bees enjoy the song, they are dancing happily 'till they forget the honey, so the little bear take the honey. The little bear takes the honey slowly and run run faster and faster...

Seekor beruang kecil lapar, dia sangat menyukai madu. Dia ingin madu tetapi para lebah masih ada di sana. Jadi, dia membuat perangkap untuk para lebah dengan menyanyikan sebuah lagu. Para lebah menikmati lagu, mereka menari dengan gembira sampai mereka melupakan madu mereka, sehingga beruang kecil dapat mengambil madu. Beruang kecil mengambil madu perlahan dan berlari lebih cepat dan lebih cepat lagi ...