第16回世界歌謡祭
World Popular Song Festival in Tokyo '85
| 日時 | 予選1985年(昭和60年)10月26日(土)16:30開場17:30開演21:30終演 | |
|---|---|---|
| 本選1985年(昭和60年)10月27日(日)14:00開場15:00開演18:40終演 | ||
| 場所 | 日本武道館大ホール | |
| 主催 | (財)ヤマハ音楽振興会 | |
| 後援 | 外務省、文化庁、東京都、(株)フジテレビジョン、(株)ニッポン放送、ヤマハ発動機(株)・日本楽器製造(株)(現:ヤマハ株式会社) | |
| 協賛 | ハウス食品工業(株)、小西酒造(株)、酒田時計貿易(株)、(株)日本交通公社、日本油脂(株)、(株)ホテルグランドパレス、ミノルタカメラ(株)、協和醗酵工業(株)、ヤマハレクリエーション(株)、(株)キャニオンレコード、EPICソニー(株)、キングレコード(株)、CBSソニー(株)、テイチク(株)、東芝EMI(株)、(株)徳間ジャパン、日本コロムビア(株)、日本フォノグラム(株)、(株)バップ、RVC(株)、ビクター音楽産業(株)、(株)フォーライフレコード、ポリドール(株)、(株)ラジオシティレコード、ワーナー・パイオニア(株)、(株)講談社、(株)集英社、(株)主婦と生活社、(株)主婦の友社、(株)小学館、(株)世界文化社、(株)中央公論社、(学校法人文化学園)文化出版局、(株)文藝春秋、(株)マガジンハウス | |
| スタッフ | 演出構成 | 山田 卓 |
| 構成 | 渡辺 恭子 | |
| 音楽プロデュ−サ− | 小野崎 孝輔 | |
| 音響ディレクター | 三保 敬太郎 | |
| 美術デザイナー | 三宅 景子 | |
| ヴィジュアル・コーディネーター | 堀尾 幸男 | |
| 照明デザイナー | 沢田 祐二 | |
| 舞台監督 | 金一 浩司 | |
| 音響技術 | (財)ヤマハ音楽振興会 事業部 音響グループ、(株)サウンドクラフト、日本楽器製造(株)、建築音響プロジェクト、(株)綜合舞台、(株)サンリース企画 | |
| 照明操作 | (株)共立、(有)ゼネラルスタッフ、古磨電設(株) | |
| 舞台施行 | (株)ムラヤマ | |
| 司会 | 上條 恒彦、楠田枝里子 | |
| 演奏 | ヤマハ・ポップス・オーケストラ | |
| 指揮 | 小野崎 孝輔、大友 直人 | |
| コーラス | ロイヤルナイツ、ニューシンガーズフォー | |
| メダリオンデザイン・制作 | 安達 靖祐 | |
| 放送 | TV | フジテレビ系 (10月28日 19:30〜20:54) |
| ラジオ | ニッポン放送 (コッキーポップ 11月5日〜8日 0:40〜1:00) | |
| ショータイム | 26日 | フランス・ジョリ(France Joli) |
| 27日 | ジュニアオリジナルコンサート(石田三和子、高橋ひろみ、戸田 有紀) (共演者:高橋直子、柿澤 さおり、定成庸司、目黒一則) |
|
| 入場料 | 26日 | アリーナ(指定)=\7,000、S(指定)=￥6,000、A(指定)=\4,000、B(指定)=\2,500 |
| 27日 | アリーナ(指定)=\10,000、S(指定)=￥8,000、A(指定)=\5,000、B(指定)=\3,000 | |
| 賞 | グランプリ | 作品に対し、賞状・金メダリオン・賞金10,000ドル |
| 最優秀歌唱賞 | 歌手に対し、賞状・金メダリオン・賞金3,000ドル | |
| 入賞 | 作品に対し、賞状・銀メダリオン・賞金1,000ドル | |
| 川上賞 | 作品に対し、賞状・銀メダリオン・賞金1,000ドル | |
本選出場者
| 曲名 | 作詞 | 作曲 | 演奏・歌手名 | 国名 | |
|---|---|---|---|---|---|
| グランプリ | ･･･洋子 (Yoko) |
尾崎 和行 | 尾崎 和行 | 尾崎 和行 & コースタルシティ | Japan 日本 |
| グランプリ 最優秀歌唱賞 |
Rompecabezas(Puzzle) (恋のパズル) |
Valeriya Lynch ヴァレリア・リンチ |
Valeriya Lynch/Mario Cortés ヴァレリア・リンチ/マリオ・コルテス |
Valeriya Lynch ヴァレリア・リンチ |
Argentina アルゼンチン |
| 最優秀歌唱賞・入賞 | C'e Ancora Cielo(Sky Is Still There) (空は知らない) |
Stefano D'orazio ステファーノ・ドラッツィオ |
Roby Facchinetti ロビー・ファッキネッティ |
Lena Biolcati レナ・ビオルカティ |
Italy イタリア |
| 入賞 | Hold Tight (ホールド・タイト) |
David Pomeranz デヴィッド・ポメランツ |
David Pomeranz デヴィッド・ポメランツ |
David Pomeranz デヴィッド・ポメランツ |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
| Baby Sister (ベイビー・シスター) |
Gary Goetzman/Mike Piccirillo ギャリー・ゴーツマン/マイク・ピッキリロ |
Gary Goetzman/Mike Piccirillo ギャリー・ゴーツマン/マイク・ピッキリロ |
La Toya Jackson ラトーヤ・ジャクソン |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
|
| Thrill Of The Chase (スリル・オブ・ザ・チェイス) |
Gary Pickus/Roy Freeland ギャリー・ピッカス/ロイ・フリーランド |
Alan Scott アラン・スコット |
Alan Scott アラン・スコット |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
|
| Fire, Fire (ファイヤー・ファイヤー) |
Rodney Trott ロドニー・トロット |
Jonathan Sweet ジョナサン・スウィート |
Vikki Benson ヴィッキ・ベンソン |
United Kingdom イギリス |
|
| 川上賞 | 優しさのエキストラ (Tender Moments) |
松兼 功 | 加藤 かおる | 加藤 かおる | Japan 日本 |
| Burung Camar (The Song Of The Seagulls) (かもめの歌) |
Iwan A. Rachman イワン・A・ラッチマン |
Aryono Huboyo Djati アリオノ・フボヨ・ジャティ |
Vina Panduwinata フィナ・パンドゥウィナタ |
Indonesia インドネシア |
|
| その他出場者 | 雨の中で僕は (In The Rain) |
RIKA | RIKA | RIKA | Japan 日本 |
| Avenues (悲しみのアべニュー) |
Julia Downes/Kris Ryder ジュリア・ダウンズ/クリス・ライダー |
Julia Downes/Kris Ryder ジュリア・ダウンズ/クリス・ライダー |
Morty モーティ |
United Kingdom イギリス |
|
| Reality (リアリティ) |
Osoth Prayoonvej オソッ・プラユーンウェ |
Osoth Prayoonvej オソッ・プラユーンウェ |
Osoth & Viyada オソッ&ヴィヤダ |
Thailand タイ |
|
| You Haunt Me (あなたのとりこ) |
Kim Soegaard キム・セーガード |
Kim Soegaard キム・セーガード |
Sisa シサ |
Denmark デンマーク |
|
| How Many (ハウ・メニイ) |
Luba ルバ |
Luba ルバ |
Luba ルバ |
Canada カナダ |
|
| Es Nuestro Amor (Our Love Is) (私たちの愛) |
Denise De Kalafe デニス・デ・カラフェ |
Denise De Kalafe デニス・デ・カラフェ |
Daniela Romo ダニエラ・ロモ |
Mexico メキシコ |
予選出場者 26日出場者
| 曲名 | 作詞 | 作曲 | 演奏・歌手名 | 国名 |
|---|---|---|---|---|
| Craché-Jure(Cross My Heart) (信じてマイハート) |
Silvie Coulon シルヴィー・クーロン |
Laurence Saltiel ローレンス・サルティエル |
Laurence Saltiel ローレンス・サルティエル |
France フランス |
| Es Nuestro Amor (Our Love Is) (私たちの愛) |
Denise De Kalafe デニス・デ・カラフェ |
Denise De Kalafe デニス・デ・カラフェ |
Daniela Romo ダニエラ・ロモ |
Mexico メキシコ |
| Hold Tight (ホールド・タイト) |
David Pomeranz デヴィッド・ポメランツ |
David Pomeranz デヴィッド・ポメランツ |
David Pomeranz デヴィッド・ポメランツ |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
| 星降る夜に逢いに来て (Starry Night) |
岡崎 朱見子 | 岡崎 朱見子 | 橋川 真由美 | Japan 日本 |
| 奔向愛的収抱 (Running Towards Love's Embrace) (愛に抱かれて) |
常寛 (Chang Kuang) チャン・クァン |
常寛 (Chang Kuang) チャン・クァン | 常寛 (Chang Kuang) チャン・クァン |
People's Republic of China 中華人民共和国 |
| How Many (ハウ・メニイ) |
Luba ルバ |
Luba ルバ |
Luba ルバ |
Canada カナダ |
| Turn Me Down (ターン・ミー・ダウン) |
Henk Braaf/Richard De Bois ヘンク・ブラーフ/リチャード・デ・ボワ |
Spence(Henk Braaf) スペンス(ヘンク・ブラーフ) |
Spence(Henk Braaf) スペンス(ヘンク・ブラーフ) |
Holland オランダ |
| Avenues (悲しみのアべニュー) |
Julia Downes/Kris Ryder ジュリア・ダウンズ/クリス・ライダー |
Julia Downes/Kris Ryder ジュリア・ダウンズ/クリス・ライダー |
Morty モーティ |
United Kingdom イギリス |
| 雨の中で僕は (In The Rain) |
RIKA | RIKA | RIKA | Japan 日本 |
| Reality (リアリティ) |
Osoth Prayoonvej オソッ・プラユーンウェ |
Osoth Prayoonvej オソッ・プラユーンウェ |
Osoth & Viyada オソッ&ヴィヤダ |
Thailand タイ |
| Baby Sister (ベイビー・シスター) |
Gary Goetzman/Mike Piccirillo ギャリー・ゴーツマン/マイク・ピッキリロ |
Gary Goetzman/Mike Piccirillo ギャリー・ゴーツマン/マイク・ピッキリロ |
La Toya Jackson ラトーヤ・ジャクソン |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
| 恋文・絵巻歌 (Love Letter・Emaki Song) |
高口 加代子 | 高口 加代子 | 伊奈セクション | Japan 日本 |
| Lá Longe, Senhora(Far A Way, My Lady) (我が心のセニョーラ) |
Carlos Paião カルロス・パイアン |
Carlos Paião カルロス・パイアン |
Carlos Paião カルロス・パイアン |
Portugal ポルトガル |
| Proti Tou May(First Of May) (5月1日のさよなら) |
Sofia Fildissi ソフィア・フィルディッシ |
Mimis Plessas ミミス・プレサス |
Cleopatra クレオパトラ |
Greece ギリシャ |
| C'e Ancora Cielo(Sky Is Still There) (空は知らない) |
Stefano D'orazio ステファーノ・ドラッツィオ |
Roby Facchinetti ロビー・ファッキネッティ |
Lena Biolcati レナ・ビオルカティ |
Italy イタリア |
| Fã Da Bahia(Sweet Bahia) (夢のバイーア) |
Joyce ジョイス |
Joyce ジョイス |
Joyce ジョイス |
Brazil ブラジル |
| 優しさのエキストラ (Tender Moments) |
松兼 功 | 加藤 かおる | 加藤 かおる | Japan 日本 |
| Thrill Of The Chase (スリル・オブ・ザ・チェイス) |
Gary Pickus/Roy Freeland ギャリー・ピッカス/ロイ・フリーランド |
Alan Scott アラン・スコット |
Alan Scott アラン・スコット |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
| Burung Camar(The Song Of The Seagulls) (かもめの歌) |
Iwan A. Rachman イワン・A・ラッチマン |
Aryono Huboyo Djati アリオノ・フボヨ・ジャティ |
Vina Panduwinata フィナ・パンドゥウィナタ |
Indonesia インドネシア |
| Fire, Fire (ファイヤー・ファイヤー) |
Rodney Trott ロドニー・トロット |
Jonathan Sweet ジョナサン・スウィート |
Vikki Benson ヴィッキ・ベンソン |
United Kingdom イギリス |
| ･･･洋子 (Yoko) |
尾崎 和行 | 尾崎 和行 | 尾崎 和行 & コースタルシティ | Japan 日本 |
| You Haunt Me (あなたのとりこ) |
Kim Soegaard キム・セーガード |
Kim Soegaard キム・セーガード |
Sisa シサ |
Denmark デンマーク |
| Comme Des Millions D'Histoires D'Amour (Like Millions Of Love Stories) (ふたりの恋物語) |
Gérard Berliner/Claude Lemesle ジェラール・ベルリネール/クロード・レメスル |
Gérard Berliner ジェラール・ベルリネール |
Gérard Berliner ジェラール・ベルリネール |
France フランス |
| Rompecabezas(Puzzle) (恋のパズル) |
Valeriya Lynch ヴァレリア・リンチ |
Valeriya Lynch/Mario Cortés ヴァレリア・リンチ/マリオ・コルテス |
Valeriya Lynch ヴァレリア・リンチ |
Argentina アルゼンチン |
