第6回世界歌謡祭
日時 | 予選1975年(昭和50年)11月15日(土)17:30開場18:30開演 | |
---|---|---|
本選1975年(昭和50年)11月16日(日)14:00開場15:00開演 | ||
場所 | 日本武道館大ホール | |
主催 | (財)ヤマハ音楽振興会 | |
後援 | 外務省、東京都、日本航空、ヤマハ発動機・日本楽器製造株式会社(現:ヤマハ株式会社) | |
協賛 | アサヒビール、コカ・コーラ・ボトラーズ、小西酒造、住友海上火災、住友商事、住友建設、住友生命、SEIKO、田崎真珠、TEAC、テイジン、飛島建設、日本交通公社、日本油脂、日立マクセル、ホテルオークラ、ロッテ、エレックレコード、キャニオンレコード、キングレコード、東芝EMI、日本コロムビア、日本フォノグラム、ビクター音楽産業、ポリドール、ワーナー・パイオニア、読売新聞社、サンケイ新聞社、鎌倉書房、講談社、集英社、主婦之友社、小学館、文化出版局、平凡出版、音楽之友社、東亜音楽社、水星社 | |
協力 | 立川ブラインド | |
スタッフ | 演出構成 | 片岡 直彦 |
音楽プロデュ−サ− | 三保 敬太郎、佐藤允彦 | |
美術 | 金森 馨(施行:村山装飾舞台) | |
照明 | 沢田 祐二(A.S.G) | |
舞台監督 | 金一 浩司 | |
司会 | 坂本 九、ジュディ・オング | |
演奏 | ヤマハ・ポップス・オーケストラ | |
指揮 | 小野崎 孝輔 | |
放送 | TV | フジテレビ |
ラジオ | ニッポン放送、FEN | |
ショータイム | 15日 | 浜田 良美、小坂 恭子、サンディー・アイ(Sandi Ai)、中沢京子 |
16日 | ジュニアオリジナルコンサート(森本リカ、浦野由佳、北川文雄、田中 裕美子) | |
賞 | グランプリ | 作品に対し、5,000ドル・賞状・金メダリオン |
入賞 | 作品に対し、1,000ドル・賞状・銀メダリオン | |
最優秀歌唱賞 | 歌手に対し、2,000ドル・賞状・金メダリオン | |
歌唱賞 | 歌手に対し、500ドル・賞状・銀メダリオン | |
川上賞 | 作品に対し、500ドル・賞状 |
本選出場者
曲名 | 作詞 | 作曲 | 演奏・歌手名 | 国名 | |
---|---|---|---|---|---|
グランプリ | Lucky Man (ラッキー・マン) |
Jorge Garcia-Castil ホルヘ・ガルシア・カスティル |
Jorge Garcia-Castil ホルヘ・ガルシア・カスティル |
Mister Loco ミスター・ロコ |
Mexico メキシコ |
時代(Time Goes Around) | 中島 みゆき | 中島 みゆき | 中島 みゆき | Japan 日本 |
|
最優秀歌唱賞 | Juntos en la Eternidad (Together in The Eternity) (哀しみの渚) |
Neyda Perdomo ネイダ・ペルドーモ |
Neyda Perdomo ネイダ・ペルドーモ |
Neyda Perdomo ネイダ・ペルドーモ |
Venezuela ヴェネズエラ |
Beauty is in the Eyes Of the Beholder (君の瞳に愛の光) |
Tom Sullivan トム・サリヴァン |
Tom Sullivan トム・サリヴァン |
Tom Sullivan トム・サリヴァン |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
|
入賞 | Please Write A Song Called Marilyn (マリリンは愛の歌) |
Kelly Stevens ケリー・スティーブンス |
Billy Tragesser ビリー・トゥラガサー |
Kelly Stevens ケリー・スティーブンス |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
Moi j'aime les Films D'amour (I Like Love Films) (想い出のスクリーン) |
Leo Carrier レオ・カリエル |
Francis Lai フランシス.レイ |
Tiffanie ティファニー |
France フランス |
|
入賞歌唱賞 | Buscame, Llamame (Look For Me) (愛の呼び声) |
Charlie Leroy Richard Mochulske チャーリー・レロイ、 リチャード・モチュルスケ |
Charlie Leroy/ Richard Mochulske チャーリー・レロイ/ リチャード・モチュルスケ |
Fernando de Madariaga フェルナンド・デ・マダリアガ |
Argentina アルゼンチン |
君の住んでいた街 (After You've Gone) |
日朝 幸雄 | 日朝 幸雄 | 松崎 しげる | Japan 日本 |
|
Dialogo(Con una Tromba) (Conversation With A Trumpet) (嘆きのトランペット) |
V.Pallavicini パラヴィチーニ |
Gino Mescoli ジノ.メスコリ |
Marisa Sacchetto マリーサ・サケット |
Italy イタリア |
|
入賞 | Ontem, Hoje E Amanhã (Yesterday,Today and Tomorrow) (昨日・今日・明日) |
José Cid ホセ・スィッド |
José Cid ホセ・スィッド |
José Cid ホセ・スィッド |
Portugal ポルトガル |
Jeremie (ジェレミー) |
Michel Zacha ミシェル・ツァッチャ |
Andre Popp アンドレ・ポップ |
Caline カリーヌ |
France フランス |
|
わかってください (Please Remember Me) |
因幡 晃 | 因幡 晃 | 因幡 晃 | Japan 日本 |
|
Elizabeth (エリザベス) |
Betty & Barry Henninger ベティ&バリー・ヘニンガー |
Betty & Barry Henninger ベティ&バリー・ヘニンガー |
Normie Rowe ノーミー・ロー |
Australia オーストラリア |
|
歌唱賞 | Go on… (ゴー・オン・・・) |
Joseph Vella ヨーセフ・ヴィラ |
Joseph Vella ヨーセフ・ヴィラ |
Mary Soiteri マリー・スピテリ |
Malta マルタ |
Memory Of The Lost Time (失なわれた時へのなごり) |
Jacques Zwart ヤック・ツヴァルト |
松田 篝 | Ben Cramer ベン・クラマー |
Holland オランダ |
|
歌唱賞 川上賞 |
ミスター・ロンサム (Mr. Lonesome) |
柴田 容子 | 柴田 容子 | 柴田 容子 | Japan 日本 |
川上賞 | Don't Say Good Bye (ドント・セイ・グッドバイ) |
Vistarini ヴィスタリーニ |
Robert Satti ロベルト・サッティ |
Bobby Solo ボビー・ソロ |
Italy イタリア |
その他出場者 | The Flowers Will Never Die (花は死なない) |
Bernie Taupin バーニー・トーピン |
Elton John エルトン・ジョン |
Ayshea アイシャ |
England イギリス |
Kyriaki(Sunday) (キリアキ-二人の日曜日-) |
Antonis Stefanidis アントニス・ステファニディス |
Stelios Fotiadis ステリオス・フォティアディス |
Vlassis Bonatsos ブラシス・ボナソス |
Greece ギリシャ |
|
Baby Et Lady(Baby And Lady) (ベビー・アンド・レディー) |
Ralph Bernet ラルフ・ベルニー |
Billy Bridge ビリー・ブリッジ |
Eliane Dambre エリアーヌ・ダンブル |
Switzerland スイス |
|
わたり鳥 (The Migratory Bird) |
井上 清春 | 井上 清春 | 七福神 | Japan 日本 |
|
Mein Vater(My Father) (マイ・ファーザー) |
Peggy March ペギー・マーチ |
Ralph Siegel ラルフ・スィーゲル |
Peggy March ペギー・マーチ |
West Germany 西ドイツ |
予選出場者 14日出場者
曲名 | 作詞 | 作曲 | 演奏・歌手名 | 国名 |
---|---|---|---|---|
Hello (ハロー) |
Bailey バイレー |
Water loo&Robinson ウォーター・ルー&ロビンソン |
Waterloo&Robinson ウォーター・ルー&ロビンソン |
Austria オーストリア |
Please Write A Song Called Marilyn (マリリンは愛の歌) |
Kelly Stevens ケリー・スティーブンス |
Billy Tragesser ビリー・トゥラガサー |
Kelly Stevens ケリー・スティーブンス |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
La Fotografia (The Photograph) (面影) |
Reinald Tomas MartinezLuis Miguel Silva レイナルド・トーマス・ マルティネスルイス・ミゲル・シルバ |
Reinald Tomas MartinezLuis Miguel Silva レイナルド・トーマス・ マルティネスルイス・ミゲル・シルバ |
Paolo Salvatore パオロ・サルバトーレ |
Chile チリ |
幸せの国へ (Hand in Hand) |
八神 純子 | 八神 純子 | 八神 純子 | Japan 日本 |
Čardáš Dvoch Sŕdc (Csardas of Two Hearts) (愛のチャルダッシュ) |
Lubos Zeman ルボッシュ・ゼマン |
Peter Hanzely ペテル・ハンゼリー |
Karol Duchon カロル・ドゥホン |
Czechoslovakia チェコスロヴァキア |
Moi J'Aime Les Films D'Amour (I Like Love Films) (想い出のスクリーン) |
Leo Carrier レオ・カリエル |
Francis Lai フランシス.レイ |
Tiffanie ティファニー |
France フランス |
Say You'll Always Be Mine (あなたなしでは) |
John James de Souza ジョン・ジェームス・ドゥ・スーザ |
John James de Souza ジョン・ジェームス・ドゥ・スーザ |
Hillary Francis ヒラリー・フランシス |
Singapore シンガポール |
Baby Et Lady(Baby And Lady) (ベビー・アンド・レディー) |
Ralph Bernet ラルフ・ベルニー |
Billy Bridge ビリー・ブリッジ |
Eliane Dambre エリアーヌ・ダンブル |
Switzerland スイス |
ママのお誕生日 (Mama's Birthday) |
吉川 団十郎 | 吉川 団十郎 | 斉藤 普&石垣 直美 | Japan 日本 |
Silly Song (シリー・ソング) |
Anna Leah アンナ・リー |
Anna Leah アンナ・リー |
Anna Leah アンナ・リー |
New Zealand ニュージーランド |
Buscame, Llamame (Look For Me) (愛の呼び声) |
Charlie Leroy Richard Mochulske チャーリー・レロイ、 リチャード・モチュルスケ |
Charlie Leroy Richard Mochulske チャーリー・レロイ、 リチャード・モチュルスケ |
Fernando de Madariaga フェルナンド・デ・マダリアガ |
Argentina アルゼンチン |
Guayabera (ガヤベラ) |
Adolfo Marti Fuentes アドルフォ・マルティ・フェンテス |
Josefa Cabiedes ホセファ・カビェデス |
Miriam Ramos ミリアム・ラモス |
Cuba キューバ |
Ti Amo(I Love You) (愛の宿命[サダメ]) |
Claudio Fontana クラウディオ・フォンターナ |
Gian Pietro Felisatti ジャン・ピエトロ・フェリサッティ |
Anna Maria Baratta アンナ・マリア・バラッタ |
Italy イタリア |
わたり鳥 (The Migratory Bird) |
井上 清春 | 井上 清春 | 七福神 | Japan 日本 |
Give Me Any Sentimental Reason (センチな気分) |
Robert Rupen ロバート・ルーぺン |
Robert Rupen ロバート・ルーぺン |
Joan Orleans ジョウン・オルリンズ |
Luxemburg ルクセンブルグ |
Lover, Not Just A Wife (女房は恋人) |
Roy Bishop ロイ・ビショップ |
Cathal Dunne コホル・ダン |
Cathal Dunne コホル・ダン |
Ireland アイルランド |
Go on… (ゴー・オン・・・・) |
Joseph Vella ヨーセフ・ヴィラ |
Joseph Vella ヨーセフ・ヴィラ |
Mary Spiteri マリー・スピテリ |
Malta マルタ |
Lucky Man (ラッキー・マン) |
Jorge Garcia-Castil ホルヘ・ガルシア・カスティル |
Jorge Garcia-Castil ホルヘ・ガルシア・カスティル |
Mister Loco ミスター・ロコ |
Mexico メキシコ |
Memory of The Lost Time (失なわれた時へのなごり) |
Jacques Zwart ヤック・ツワルト |
松田 篝 - |
Ben Cramer ベン・クラマー |
Holland オランダ |
Bul Kot(Flame) (恋の芽生え) |
Song Chang-Sik ソン・チャン・シ |
Song Chang-Sik ソン・チャン・シ |
Chung Mi-Jo チュン・ミ・ジョ |
Korea 大韓民国 |
Kyriaki(Sunday) (キリアキ-二人の日曜日-) |
Antonis Stefanidis アントニス・ステファニディス |
Stelios Fotiadis ステリオス・フォティアディス |
Vlassis Bonatsos ブラシス・ボナソス |
Greece ギリシャ |
The Flowers Will Never Die (花は死なない) |
Bernie Taupin バーニー・トーピン |
Elton John エルトン・ジョン |
Ayshea アイシャ |
England イギリス |
君の住んでいた街 (After You've Gone) |
日朝 幸雄 | 日朝 幸雄 | 松崎 しげる | Japan 日本 |
Dialogo(Con una Tromba) (Conversation With A Trumpet) (嘆きのトランペット) |
V.Pallavicini パラヴィチーニ |
Gino Mescoli ジノ.メスコリ |
Marisa Sacchetto マリーサ・サケット |
Italy イタリア |
予選出場者 15日出場者
曲名 | 作詞 | 作曲 | 演奏・歌手名 | 国名 |
---|---|---|---|---|
All We Need Is Love (愛さえあれば) |
Peter Yellowstone Roberto Danova ピーター・イエローストーン、 ロベルト・ダノヴァ |
Peter Yellowstone Roberto Danova ピーター・イエローストーン、 ロベルト・ダノヴァ |
Dave&June Brooks デイブ&ジューン・ブルックス |
England イギリス |
Juntos en la Eternidad (Together in The Eternity) (哀しみの渚) |
Neyda Perdomo ネイダ・ペルドーモ |
Neyda Perdomo ネイダ・ペルドーモ |
Neyda Perdomo ネイダ・ペルドーモ |
Venezuela ヴェネズエラ |
La Cuna(The Cradle) (ゆりかご) |
Guillermo Basterrechea ギジェレルモ・バステレチェア |
Guillermo Basterrechea ギジェレルモ・バステレチェア |
Guillermo Basterrechea ギジェレルモ・バステレチェア |
Spain スペイン |
There IsNo Other Way (ただひたすらに) |
Emmanuel B.Sarmiento エマニュエル・B・サルミエント |
Willie Cruz ウィリー・クルス |
Didith Reyes ディディット・レィエス |
Philippines フィリピン |
Life Can Be Beautiful (すばらしい人生) |
Ilan Goldhirsh イラン・ゴールドヒルシ |
Nissim Saroussl ニッシム・サルシ |
Nissim Saroussl ニッシム・サルシ |
Israel イスラエル |
時代(Time Goes Around) | 中島 みゆき | 中島 みゆき | 中島 みゆき | Japan 日本 |
Ontem, Hoje e Amanhã (Yesterday,Today and Tomorrow) (昨日・今日・明日) |
José Cid ホセ・スィッド |
José Cid ホセ・スィッド |
José Cid ホセ・スィッド |
Portugal ポルトガル |
Dark Side of Your Mind (ひとかけらの愛) |
Patrick Wong パトリック・ウォング |
Chelsia Chan チェルシア・チャン |
Chelsia Chan チェルシア・チャン |
Hong Kong 香港 |
Neka Tambura Svira (Let Tambura Play) (別れのタンブーラ) |
Branka Obradovic ブランカ・オブラドヴィック |
Dimitrije Obradovic ディミトリジェ・オブラドヴィック |
Lidija & Luj リジャ&ルイ |
Yugoslavia ユーゴスラビア |
Pergi Untuk Kembali (Depart to Return) (愛の出発〜タビダチ〜) |
Minggus Tahitoe ミングス・タヒトゥ |
Minggus Tahitoe ミングス・タヒトゥ |
Melky Jannes Goeslaw メルキー・ジャニス・グスラゥ |
Indonesia インドネシア |
Jeremie (ジェレミー) |
Michel Zacha ミシェル・ツァッチャ |
Andre Popp アンドレ・ポップ |
Caline カリーヌ |
France フランス |
わかってください (Please Remember Me) |
因幡 晃 | 因幡 晃 | 因幡 晃 | Japan 日本 |
Mein Vater(My Father) (マイ・ファーザー) |
Peggy March ペギー・マーチ |
Ralph Siegel ラルフ・スィーゲル |
Peggy March ペギー・マーチ |
West Germany 西ドイツ |
A'Lomarcu Lany (Lady of The Night) (レディー・オブ・ザ・ナイト) |
Anna Adamis アンナ・アダミス |
Tamas Somlo タマス・ジョムロ |
Locomotive G.T. ロコモティブ・G.T |
Hungary ハンガリー |
失うものは何もない (Nothing To Lose) |
永田 隆志 | 平野 孝幸 | オン On |
Japan 日本 |
Don't Say Good Bye (ドント・セイ・グッドバイ) |
Vistarini ヴィタリ−ニ |
Robert Satti ロベルト・サッティ |
Bobby Solo ボビー・ソロ |
Italy イタリア |
Elizabeth (エリザベス) |
Betty & Barry Henninger ベティ&バリー・ヘニンガー |
Betty & Barry Henninger ベティ&バリー・ヘニンガー |
Normie Rowe ノーミー・ロー |
Australia オーストラリア |
Nigdy w Piatek (Never on Friday) (運命の金曜日) |
Lech Kanopinski レヒ・カノフィンスキー |
Aleksander Maliszewski アレクサンダー・マリシェフスキー |
Magda-Jadwiga Bielecka マグダ・ヤドゥーガ・ビエレッカ |
Poland ポーランド |
Closest Thing To Heaven (燃える想い) |
Barry Leng & Simon May バリー・レング&サイモン・メイ |
Barry Leng & Simon May バリー・レング&サイモン・メイ |
Stephanie De-Sykes ステファニー・デ・サイケス |
England イギリス |
Joe Dee M'Avait Dit (Joe Dee Said To Me) (憧れのジョー・ディー) |
Jacqueline Nero ジャクリーヌ・ネロ |
Francois Bernhiem フランソワ・ベルヒム |
Philippe フィリップ |
France フランス |
ミスター・ロンサム (Mr. Lonesome) |
柴田 容子 | 柴田 容子 | 柴田 容子 | Japan 日本 |
Beauty Is In The Eyes Of the Beholder (君の瞳に愛の光) |
Tom Sullivan トム・サリバン |
Tom Sullivan トム・サリバン |
Tom Sullivan トム・サリバン |
U.S.A. アメリカ合衆国 |
※オープニングテーマ・Hymn of Yamaha-ヤマハ讃歌・は、'74年の第5回世界歌謡祭で「悲しみの夕べ」で入賞したハンガリーの作曲家、パール・ガボール氏から、ヤマハ音楽振興会理事長 川上源一氏(当時)に贈られたものです。